هاسيلت (Hasselt): التسجيل والخدمات ودليل المقيم

هاسيلت مدينة فلمنكية في مقاطعة ليمبورغ، ولغة إدارتها الهولندية. أغلب خدماتها في مبنى البلدية Stadhuis ‘t Scheep في Limburgplein 1 (011 23 90 00). عليك إعلان تغيير عنوانك خلال 8 أيام، مجانًا، عبر الموقع أو تطبيق MijnHasselt أو حضوريًّا. أما الإقامة الطويلة لغير البلجيكيين فلا تُقبل إلا حضوريًّا وبموعد، ومهلتها 8 أيام لغير الأوروبيين و3 أشهر لمواطني الاتحاد الأوروبي.

بطاقة سريعة

التسجيل وتغيير العنوان

يكفي أن يعلن شخص بالغ واحد عن الأسرة كلها. جهّز بطاقة الهوية، وبيانات كل من ينتقل معك، والعنوان الجديد، ثم اختر إحدى الطريقتين:

• إلكترونيًّا: عبر موقع المدينة أو تطبيق MijnHasselt. تذكر المدينة أن المعالجة تستغرق نحو 3 أيام.
• حضوريًّا: في مبنى البلدية ‘t Scheep.

بعد ذلك يزورك شرطي الحيّ عادةً خلال أسبوعين. والمهلة 8 أيام، ومن يتجاهلها قد يُشطب من السجلات بقرار إداري (geschrapt van ambtswege).

في مبنى البلدية تُنجز الخدمات الأكثر طلبًا دون موعد خلال ساعات الدوام: بطاقات الهوية، وبطاقات الأطفال، ورخص القيادة، وتصاريح وقوف السكان. أما بقية الخدمات فتحتاج موعدًا من afspraak.hasselt.be. ومنذ ضمّ بلدة Kortessem إلى هاسيلت، صار فيها «مركز إداري» يقدم خدمات السكان وشبّاكًا سريعًا. ولقائمة الوثائق الأساسية، انظر دليل الوثائق.

الأجانب وبطاقة الإقامة

في هاسيلت لا يوجد مبنى منفصل للأجانب؛ المدينة نفسها تتولى ملفات غير البلجيكيين، ومنها:

• الإقامات القصيرة والطويلة، واللجوء.
• الطلبة من داخل الاتحاد الأوروبي وخارجه.
• بطاقات الإقامة الإلكترونية.
• تصاريح العمل والجنسية.
• استبدال رخصة القيادة الأجنبية.
• تصديق الوثائق.

للإقامة الطويلة (أكثر من 3 أشهر) تنص المدينة على أن «التسجيل الإلكتروني غير ممكن»، فاحجز موعدًا من afspraak.hasselt.be. المهلة 8 أيام لغير الأوروبيين و3 أشهر لمواطني الاتحاد الأوروبي. أحضر بطاقة الهوية أو جواز السفر، وصورة حديثة عمرها أقل من 6 أشهر، والوثائق التي تثبت وضعك. وإن كانت لديك وثائق أحوال مدنية أجنبية، كعقد زواج أو شهادة ميلاد، فيجب أن تكون مترجمة أو مصدّقة. ولخطة الأسابيع الأولى، راجع رحلة أول 30 يومًا ودليل الوصول.

الاندماج واللغة

مسار الاندماج الفلمنكي أربعة أجزاء:

• دروس «التوجيه الاجتماعي».
• دروس الهولندية حتى مستوى A2.
• مسار نحو العمل، بالتسجيل في VDAB خلال شهرين من توقيع المسار.
• مسار مشاركة لا يقل عن 40 ساعة.

تكلّف دروس التوجيه مع اختبارها 180 يورو، ودروس الهولندية مع اختبارها 180 يورو، والكتب على حسابك، وإعادة الاختبار عند الرسوب مدفوعة.

نقطة الاتصال في هاسيلت هي أيضًا المكتب الإقليمي لليمبورغ، ومقرها «مبنى المقاطعة» (Provinciehuis) في Universiteitslaan 1, 3500 Hasselt. الهاتف 02 701 71 11 (9:00–12:00 و13:30–16:00)، والاستقبال بموعد فقط.

في هاسيلت أربع مدارس لتعليم الهولندية للكبار، والتسجيل فيها يمرّ عبر الوكالة أولًا. ومنها Qrios في Blijde-Inkomststraat 36. وللممارسة خارج الصف تذكر المدينة برنامج VriendENtaal، ونظام المرافقة، و«ركن اللغة» في المكتبة (Taalpunt). ولمعرفة المزيد عن لغات البلاد، اقرأ دليل اللغات.

الرعاية الاجتماعية (OCMW)

الخدمات الاجتماعية ومركز الرعاية الاجتماعية في هاسيلت داخل مبنى البلدية ‘t Scheep نفسه. نقطة البداية هي «الاستقبال الاجتماعي» (Welzijnsonthaal) على الرقم المجاني 0800 90 280، أو على 011 23 90 00، أو بالبريد [email protected]. وتلتزم المدينة بالرد خلال 24 ساعة في أيام العمل.

العمل

البحث عن عمل والتكوين المهني يتمّان عبر VDAB على الرقم المجاني 0800 30 700. لم نتحقق من عنوان مكتب VDAB في هاسيلت. وإن كنت في مسار الاندماج فالتسجيل في VDAB جزء إلزامي منه. ولحساب صافي الراتب قبل التوقيع، استعمل حاسبة الراتب.

المواصلات

الحافلات في هاسيلت ليست مجانية حاليًّا: الرحلة بـ1 يورو مع بطاقة Hasseltpas، وتوجد بطاقة من 10 رحلات. أما السكان من سن 6 إلى 20 سنة فيحصلون على بطاقة Buzzy Pazz مجانًا.

في هاسيلت محطتا قطار: Hasselt وKiewit. وعلى أطراف المدينة مواقف مجانية، وفي الوسط موقفان تحت الأرض في Blauwe Boulevard وDusartplein. وللدراجات المشتركة خياران: Mobit وBlue-bike، وعند المحطة «نقطة دراجات» ومكتبة لإعارة دراجات الأطفال.

الصحة والتعليم

المستشفى الرئيسي هو Jessa، وله موقعان في المدينة:

• Virga Jesse: Stadsomvaart 11، وفيه الطوارئ على مدار الساعة (011 33 85 00).
• Salvator: Salvatorstraat 20.

الهاتف العام 011 33 55 11، ورقم المواعيد 011 33 55 77.

وفي التعليم العالي: جامعة هاسيلت (UHasselt) في Martelarenlaan 42، ولها حرمان في هاسيلت وDiepenbeek، والمعهد العالي PXL في Elfde-Liniestraat 24.

دليل الأعمال في هاسيلت

ابحث في دليل مقاطعة ليمبورغ عن أطباء وصيدليات ومساجد ومطاعم حلال. وللمقارنة مع مدينة جامعية أخرى، اقرأ صفحة لوفان.

🕌 مواقيت الصلاة في هاسيلت اليوم — الفجر والعشاء محسوبان لإحداثيات البلدية، مع اتجاه القبلة.

أسئلة شائعة

المواعيد والإجراءات تتغيّر؛ تأكد من موقع المدينة قبل الزيارة. آخر تحديث: سبتمبر 2026.

المصادر: مدينة هاسيلت: تغيير العنوان · الإقامة الطويلة · القادمون الجدد · النقل العام · ممارسة الهولندية · الوكالة الفلمنكية: نقطة هاسيلت · تكاليف المسار · Jessa · السجل الوطني: السكان في 1 يناير 2026