بلدية أندرلخت (Anderlecht): العنوان والتسجيل والخدمات

سكان أندرلخت (الرمز البريدي 1070) ينجزون معاملات الإقامة والعنوان في مبنى Rue de France 99، لا في دار البلدية. أغلب الخدمات بموعد مسبق، ويمكن التصريح بتغيير العنوان عبر الإنترنت خلال 8 أيام عمل. البلدية تنصح صراحة بإحضار مترجم لأن الشبابيك تعمل بالفرنسية والهولندية فقط.

بطاقة سريعة عن أندرلخت

التسجيل وتغيير العنوان في أندرلخت

أمامك 8 أيام عمل بعد الانتقال للتصريح بعنوانك الجديد. في أندرلخت يمكنك فعل ذلك دون أن تغادر البيت: عبر منصة IRISbox، أو برسالة إلى [email protected]. بعدها يزورك شرطي الحي خلال 3 أسابيع تقريبًا للتأكد من أنك تسكن في العنوان، ثم تُستدعى لتحديث بطاقة الهوية.

وإن كنت ستغادر بلجيكا نهائيًا، فالبلدية تطلب التصريح بالمغادرة في موعد أقصاه اليوم السابق للسفر.

لقسم السكان مكتبان، كلاهما بموعد:

• Rue de France 99: من الاثنين إلى الجمعة 8:30–14:00، والأربعاء 11:30–18:30.
• المركز الإداري Jacques Simonet في Place de la Vaillance 28A.

الخط الهاتفي لقسم السكان يعمل أيام الأربعاء فقط بين 8:30 و14:00 على 02 558 08 00. جهّز ملفك مسبقًا باستخدام قائمة الأوراق.

مكتب الأجانب وبطاقة الإقامة

مكتب الأجانب في Rue de France 99 ويستقبل بموعد فقط، يُحجز عبر نظام Qmatic للبلدية. البريد: [email protected].

الرسوم المنشورة على موقع البلدية (الدفع بـBancontact فقط):

• التسجيل الأول لمواطن أوروبي: 102.50 يورو، مع جواز السفر أو الهوية و3 صور؛ ويحتاج الموظفون إلى الملحق 19bis.
• التسجيل الأول لغير الأوروبي بتأشيرة إقامة طويلة: 102.50 يورو، ويُسلَّم الملحق 15، والعاملون الملحق 49.
• بطاقة الإقامة الإلكترونية: 30.10 يورو لبطاقات EU+ وF+ وM، و30.70 يورو لبطاقتي K وL، ومدة التسليم نحو 3 أسابيع؛ والطلب العاجل جدًا 184.60 يورو.

بعض معاملات المواطنين الأوروبيين تتم بلا موعد، مثل تحديث العنوان على البطاقة أو استعادة الرمز السري أو التصريح بالفقدان، أيام الاثنين والثلاثاء والخميس والجمعة من 8:30 إلى 12:00.

مترجمون ومرافقة للوافدين الجدد

لأن الخدمة لا تُقدَّم إلا بالفرنسية والهولندية، فأهم عنوان لغير المتحدثين بهما هو CRIPA، خلية الوسطاء بين الثقافات التابعة للبلدية، في Clos de l’Equerre 9 (هاتف 02 526 11 70). وللبلدية مكاتب استقبال اجتماعي في الأحياء، منها مكتب Cureghem في Clos de l’Équerre 11 ومكتب الوسط في Rue du Greffe 5A.

مركز المساعدة الاجتماعية CPAS في أندرلخت

مقر CPAS أندرلخت في Avenue Raymond Vander Bruggen 62-64, 1070، وهاتفه 02 529 41 20. وللمركز خدمة وساطة في الديون على الرقم 02 529 96 10، وهي مفيدة لمن تراكمت عليه فواتير أو أقساط. طلب المساعدة يخضع لدراسة اجتماعية ولا يعني قبولها تلقائيًا.

العمل: Actiris في أندرلخت

فرع Actiris في Rue de Birmingham 225, 1070، والرقم المجاني للوكالة 0800 35 123. سجّل كباحث عن عمل بعد أن تستقر إقامتك وعنوانك. ولقراءة قسيمة الراتب البلجيكية افتح دليل الراتب.

المواصلات والصحة والمدارس

يخترق الخط 5 من المترو أندرلخت حتى نهايته في Erasme، وتظهر على خريطة البلدية محطات منها Clemenceau وSaint-Guidon وVeeweyde وCERIA وEddy Merckx. ومنذ 13 ديسمبر 2020 توجد محطة قطار Anderlecht بجوار محطة المترو CERIA على خط S3.

المستشفيات:

• مستشفى Erasme: Route de Lennik 808, 1070، هاتف 02 555 31 11.
• مستشفيات Iris Sud، موقع Joseph Bracops: Rue Docteur Huet 79، طوارئ 02 556 12 90.
• عيادة Sainte-Anne-Saint-Remi: Boulevard Jules Graindor 66.

المدارس: التسجيل في المدارس البلدية الناطقة بالفرنسية يتم عبر IRISbox؛ وبحسب الدليل البلدي لعام 2025 تبدأ فترة الأولوية في 9 يناير ثم يُفتح التسجيل من 11 فبراير إلى 15 سبتمبر، فتحقق من تواريخ السنة الحالية. أما المدارس الناطقة بالهولندية فالتسجيل فيها عبر inschrijveninbrussel.be. قبل الاختيار اقرأ دليل اللغات.

الأسواق والرياضة والشهادات الإلكترونية

• سوق Vaillance: الأربعاء 11:00–19:00.
• سوق المسالخ Abattoirs في rue Ropsy Chaudron: من الجمعة إلى الأحد 7:00–14:00.
• الرياضة: Espace Lemmens في Rue du Chimiste 37، وقاعة CERIA، وملعب Jesse Owens.
• IRISbox: شهادات تركيبة الأسرة والسكن والجنسية والحياة ومستخرج السجل العدلي متاحة عبر الإنترنت، وتوجد أجهزة IRISbox في Rue de France 99 وفي Vaillance لمن لا يملك قارئ بطاقات.

دليل الأعمال في أندرلخت

ابحث عن الخدمات اليومية قرب بيتك في دليل بروكسل: أطباء، صيدليات، مساجد، مطاعم حلال. البلديات المجاورة: مولنبيك وفوريه.

أسئلة شائعة عن بلدية أندرلخت

المواعيد والإجراءات تتغيّر؛ تأكد من موقع البلدية قبل الزيارة. آخر تحديث: سبتمبر 2026.

المصادر: أندرلخت: دار البلدية · أندرلخت: السكان ووثائق الهوية · أندرلخت: التسجيل الأول · أندرلخت: تغيير العنوان · الدليل البلدي 2025 (PDF) · أندرلخت: استقبال الوافدين الجدد · IBSA: أرقام أندرلخت · Actiris: فرع أندرلخت · H.U.B: مستشفى Erasme · SNCB: افتتاح محطة أندرلخت